The use and payment of all offered services are permitted – if and so far technically possible and reasonable – without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias.
L’utilizzo e il pagamento di tutti i servizi offerti sono consentiti – se e nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile e ragionevole – senza specificazione di dati personali o di dati anonimi o di uno pseudonimo.
The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymizated data or an alias.
L'uso e il pagamento di tutti i servizi offerti sono permessi - se e per quanto tecnicamente possibile e ragionevole - senza specificare dati personali o specificando dati anonimizzati o uno pseudonimo.
The use and payment of all offered services are permitted - if technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias.
È consentito l' uso e il pagamento di tutti i servizi offerti - se tecnicamente e ragionevolmente possibile e – anche senza l'immissione dei dati personali o immettendo dati anonimi o uno pseudonimo.
The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymised data or an alias.
L’utilizzo e il pagamento dei servizi offerti, qualora tecnicamente possibile e ragionevolmente accettabile, è consentito anche senza indicazione di tali dati ovvero con l’impiego di dati anonimizzati o di uno pseudonimo.
So yes, half of twentysomethings are un- or under-employed.
Perciò, metà dei ventenni sono disoccupati o sotto-occupati.
The use and payment of all services offered - if technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias.
L'utilizzo e il pagamento di tutti i servizi offerti - se tecnicamente possibile e ragionevole - senza divulgare tali dati o fornendo dati anonimi o di uno pseudonimo.
The use and payment of all offered services are permitted – if technically possible and reasonable – without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias.
L’utilizzo e il pagamento di tutti i servizi offerti sono consentiti, per quanto ciò sia tecnicamente possibile e ragionevole, anche senza indicare tali dati ovvero indicando dati anonimi o pseudonimi.
The identification number of the notified body shall be affixed by the body itself or, under its instructions, by the manufacturer or his authorised representative.
Il numero di identificazione dell'organismo notificato è apposto dall'organismo stesso o, in base alle sue istruzioni, dal fabbricante o dal suo mandatario.
No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look in it.
3 Ma nessuno, né in cielo, né sulla terra, né sotto la terra, poteva aprire il libro, né guardarlo.
And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed?
Poi diceva ancora: Si reca forse la lampada per metterla sotto il moggio o sotto il letto?
Well, was he depressed or under psychiatric care of any kind?
Era depresso o sotto cure psichiatriche?
Do you want to tell me the truth now or under oath?
Vuole dirmi la verità ora o sotto processo?
It's water over the dam or under the bridge or wherever you like it.
È acqua passata o giriamo pagina o come preferisci.
These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address.
Queste restrizioni possono includere gli ordini effettuati dallo stesso account cliente, stessa carta di credito e/o ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione e/o spedizione.
Entrants under 13 (18 in the USA) or under must obtain consent from their parent or guardian prior to entering the Competition.
I partecipanti di età inferiore a 15 anni (negli Stati Uniti 18 anni) devono ottenere il consenso dei genitori o del tutore prima di partecipare al concorso.
In addition, 2 children aged 15 or under can stay in existing beds of the room with the parents or grandparents free of charge.
Inoltre 2 bambini fino a 15 anni possono soggiornare gratuitamente nei letti esistenti con i genitori o con i nonni.
The use and payment of all offered services is - as far as technically possible and reasonable - also without specification of such data or under specification of anonymized data or a pseudonym allowed.
L'utilizzo e il pagamento di tutti i servizi offerti sono consentiti, nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile e ragionevole, anche senza indicare tali dati o indicando dati anonimizzati o uno pseudonimo.
If you are under the age of 18 and/or under the age of majority in the jurisdiction you reside and from which you access the website, then you are not permitted to use the website.
Se siete minorenni nella giurisdizione di residenza e dal quale si accede al sito web, allora non siete autorizzati a utilizzare il sito web. 4. COMPORTAMENTO
The first does not give a place for stasis, it is localized only in one area of the pharynx: on the mucosa or under it.
Il primo non dà un posto per la stasi, è localizzato solo in una zona della faringe: sulla mucosa o sotto di essa.
The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of such data or under specification of anonymizated data or an alias.
L'uso e il pagamento di tutti i servizi offerti sono consentiti - se e per quanto tecnicamente possibile e ragionevole - senza specificazione di tutti i dati personali o la specificazione dei dati anonimi o un alias.
Sound waves are directional, so if your speakers are in your doors or under your dash, the audio may seem muddy or unclear.
Poiché le onde sonore sono direzionali, se gli speaker sono montati sugli sportelli o sotto il cruscotto l'audio risulta disturbato o imperfetto.
Would you consider yourself depressed or under undue stress at the moment?
Si definirebbe depressa o è sottoposta a un particolare stress al momento?
Focus on the buildings that are abandoned or under construction first.
Concentriamoci prima sugli edifici abbandonati o in costruzione.
We haven't even checked the attic or under the crawl space.
Dobbiamo ancora controllare sottotetto e scantinato.
Whether you're in a--in a suit or under a hood, you're the man that I...
Sia che porti un completo o che ti nascondi sotto un cappuccio... Sei l'uomo che io...
Remember, he's not gonna hide the money in or under his mattress.
Ricordate, non nasconde i soldi dentro o sotto il materasso.
The efficacy and safety of Clomicalm has not been established in dogs weighing less than 1.25 kg or under six months of age.
L’efficacia e la sicurezza di Clomicalm non sono state valutate nei cani di peso inferiore a 1, 25 kg o di età inferiore ai sei mesi.
Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
Non utilizzare attrezzi elettrici quando si è stanchi o sotto l'effetto di stupefacenti, alcool o farmaci.
Ideal in your living room or under your dining table since the flat-woven surface makes it easy to pull out the chairs and vacuum.
Questo tappeto è perfetto nel soggiorno o sotto il tavolo, poiché la superficie a tessitura piana è facile da pulire con l'aspirapolvere.
He could have had it concealed in a cavity or under his skin in scar tissue.
Puo' averlo nascosto in una cavita'. Oppure sotto la pelle... in una cicatrice.
The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias.
L'utilizzo e il pagamento di tutti i servizi sono permessi - se e per quanto tecnicamente possibile e ragionevole - senza la specificazione di qualsiasi dato personale o specificando dati anonimi o di uno pseudonimo.
The identification number of the notified body shall be affixed by the notified body itself or, under its instructions, by the manufacturer or his authorised representative.
Il numero di identificazione dell'organismo notificato è apposto dall'organismo notificato stesso o, in base alle sue istruzioni, dal fabbricante o dal suo rappresentante autorizzato.
We are concerned to protect the privacy of children aged 16 or under.
Ci preoccupiamo di proteggere la privacy dei minori di età non superiore ai 16 anni.
Therefore do not try to activate GPS for example inside buildings, caves, or under water.
Pertanto non provare ad attivare il GPS all'interno di edifici, grotte e sott'acqua.
4.0561928749084s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’utilizzo e il pagamento di tutti i servizi offerti sono consentiti – se e nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile e ragionevole – senza specificazione di dati personali o di dati anonimi o di uno pseudonimo. 